Finché il caffè è caldo, libro d’esordio di Toshikazu Kawaguchi, ha avuto straordinario successo in Giappone, vendendo un milione di copie. Da noi è uscito al momento del lockdown ma è riuscito lo stesso, grazie al passaparola, a scalare le…
“Per capire che strano popolo fossero i giapponesi il governo americano durante la guerra aveva chiamato un’antropologa, Ruth Benedict, per cercare di far luce su quella cultura. Lei scrisse un saggio memorabile, Il crisantemo e la spada, pubblicato nel 1946,…
Pubblicato in Giappone nel 1961, il romanzo La ragazza del Kyushu va oltre la classica definizione di giallo o noir. Lo scrittore Matsumoto Seicho tiene i lettori col fiato sospeso mentre i personaggi indagano su un “caso fantasma” dagli sviluppi…
“Credo ci sia una grande ironia nella professione che ho scelto. Una perfetta Geisha è sempre sotto i riflettori, mentre io ho trascorso la maggior parte della mia infanzia nascondendomi nel buio di un armadio. Una perfetta Geisha fa uso…
È proprio un libro straordinario scritto da un uomo straordinario. Ore giapponesi di Fosco Maraini (Corbaccio Editore), padre della scrittrice Dacia, è uno di quei libri che ha la capacità di aprire la mente e il cuore e sintonizzarli con…
Traduzione dall’inglese di Angelini-Zita SULL’AUTOBUS c’erano diverse coppie di tutte le età, tre ragazze giovani, alcuni uomini da soli, alcune donne da sole, un gruppo misto di studenti, cinque donne di mezza età, quattro ragazzi appena usciti dall’adolescenza. Chissà chi…
“Sensei” in giapponese traduce il termine italiano “maestro” e non indica solo i docenti in senso stretto, ma anche una persona che possieda autorevolezza ed esperienza e che abbia conoscenze superiori alle proprie. Sensei Antonietta Pastore, torinese, pedagogista allieva…
Ho scoperto il Breve Trattato nel 1988 quando sono andata in Francia, a Sanilhac, nell’Ardèche, per uno stage di go. Avevo letto da poco La vita istruzioni per l’uso ed è stata una sorpresa venire a sapere che si trattava…
L’addio di Miyazaki Hayao Miyazaki ci ha da sempre abituati a film complessi che sono al tempo stesso una gioia per gli occhi e materiale di riflessione. Con Si alza il vento, il maestro dell’animazione giapponese ha messo un punto…
Miyazaki e lo Studio Ghibli Roma, arena estiva, schermo secondario. Ricordo ancora perfettamente la prima volta che ho visto un film di Hayao Miyazaki, quello che tuttora rimane il mio preferito, La città incantata. Sono passati dieci anni da allora…
