Persi nella traduzione: titoli tradotti coi piedi

Come fa una camminata fra le nuvole – A Walk in the Clouds – a trasformarsi nel Profumo del mosto selvatico? E “a casa da solo” – Home Alone – a diventare Mamma ho perso l’aereo? Com’è possibile che The…